Lagarta de Fogo

- Mamãe, não é verdade que as pessoas vão para o céu depois que morrem. Elas vão para o ce-mi-té-rio!
- Na verdade, o corpo vai para o cemitério, mas a alma vai para o céu.
- Alma? O que é isso?

Como traduzir alma para uma menina de cinco anos, se essa é uma das maiores dúvidas existenciais da humanidade? Mando ler Santo Agostinho?

Talvez a resposta esteja na simplicidade de Mário Quintana: "A alma é essa coisa que nos pergunta se a alma existe".